Şemsüddîn Muhammed b. Ahmed el-Hatîb eş-Şirbînî (ö. 977/1570) tarafından kaleme alınan ve İmam Nevevî’nin (ö. 676/1277) Şafiî fıkhına dair meşhur eseri Minhâcü’t-Tâlibîn üzerine yazılmış en meşhur üç şerhten biri olma özelliğini taşıyan Muğni’l-muhtâc ilâ ma’rifeti me’ânî elfâzi’l-Minhâc adlı eserin çevirisi tamamlandı. Kitap, Delilleriyle Büyük Şafiî Fıkhı Muğni’l-Muhtâc adıyla yayınlandı. Eserin çevirisi Sakarya Üniversitesi’nde görev yapan Doç. Dr. Soner Duman tarafından gerçekleştirildi. Eser, yirmi ciltten oluşuyor ve Türkiye’de bu zamana kadar Şâfiî mezhebine ilişkin yayınlanan en geniş çaplı eser olma özelliğini taşıyor.
Ayrıca Muğni’l-Muhtâc ile ilgili Soner Duman’la gerçekleştirilen görüntülü bir söyleşiye şu link aracılığıyla ulaşabilirsiniz: