English Listeler

Learn Arabic by Watching – Links for Audio-Visual Content in Arabic 

Even though watching/listening exercises in Arabic are a bit neglected during the educational processes in Turkey, this type of exercises are a lot more important than the credit given to them. They carry a significant amount of place in the classic language education methods, and of course, the visuals which are preferred to be watched should be in a line with the students’ language levels.

Cartoons are perhaps the best choice for beginners. They contain a simpler language than the average and if you allocate enough time and make effort, they could help gain a habit in this exercise. In that case, cartoons like Avatar: The Last Airbender or Les Miserables could be good to begin with. After watching cartoons for at least 30-40 episodes and reaching the point where you can understand the language a bit more clearly, it is time for animated movies. At this stage, you may want to start with animations like Zootopia and Kung Fu Panda.

If the time passes and you become convinced that you are able to catch most of what has been said in cartoons and animations easily, we advise TV series with historical content as your next stop in this journey. It should be noted that the difficulty of these series might change from one to another. Again, for beginners, Sultan Baybars, Resurrection Ertugrul or Ahmad b. Hanbal might be all good choices. After your skill reaches another point here, you might want to watch the series Omar, facing the most difficult and beautiful language you would see.

So far, all you have seen was fictional content. Now it is time for some press language. Naturally, your preferences should be programs of discussion and talk, documentaries and so on. You could experience a little hardship at this point, because the press language in Arabic is a bit different from what you saw and is used in fictional content. However, do not worry; this could also be overcome with more practice and learning through the terminology. We recommend Bi-lā Hudūd of Al Jazeera as a good starting point in that stage.

It is important that you continue listening to Arabic daily and regularly.  The 20 minutes of videos that you watched at the beginning should become 40 or more minutes of movies or other content. The necessary thing here is that you like what you do as in any other activity. Therefore, when you  choose the visuals, it might be wise to consider what you are really interested in. Above are just suggestions that could potentially benefit you, not necessarily. So, you might change the channel if you do not like what you see.

As a note, it should be mentioned that there are no subtitles in any of the contents links of which are below. This might come frightening at first, yet it is the most efficient way to be exposed to the language.

*We would like to thank Gülizar Yıldırım, Fatih Doğan and other friends who contributed to prepare this list. In addition, we would like to offer our gratitude to our teacher Ali Tülü for his supporting and encouraging us to the best of his ability.

**If you would like to share anything about the content above or if you have any suggestions, please contact us via sehirisifsite@gmail.com 

Animations

Sites including content with fusha Arabic

http://www.cartoon3rbi.net/films.html

https://www.kids.almo7eb.com/m7b-243.html

Cartoons

مسلسل علماء المسلمين Ulemâu’l-Müslimîn (Muslim Scholars) – https://www.youtube.com/watch?v=Pl5uW-2c9qM&list=PLsDEtQxRG8bE-JKKPx0vCAAK0R511rrT8&index=1 

سبونج بوب – Sponge Bob – http://www.arabic-toons.com/spongebob-1436463518-anime-streaming.html 

هايدى – Heidi – https://www.youtube.com/watch?v=N6kslYvDUDE&list=PLt_luoZum2FEQdmjzu72c_ENdoHZ28rGp [New]

قصص الآيات في القرآن  – Stories From Quran –https://www.youtube.com/watch?v=rfbd68nNSI4&list=PLJ0WU3XQoz4-x5FPOHh3s8nRkeal-4ED7

قصص العجائب في القرآن  – Astonishing Stories From Quran –https://www.youtube.com/watch?v=wuKVKYW0Ois

البؤثاء- Les Miserables- https://www.stardima.com/watch/browse-les-miserables-anime-arabic-videos-1-date.html

صلاح الدين  – Salahuddin –  https://www.youtube.com/playlist?list=PLbUCMmSDe9GeVJXN-d2B-U3jkmPzHttnO 

أفاتار اسطورة انج  – Avatar: The Last Airbender (Season 1) – http://www.cartoon3rbi.net/cartooncat-66.html (Please use server 1)

أفاتار اسطورة انج  – Avatar: The Last Airbender (Season 2) – http://www.cartoon3rbi.net/cartooncat-67.html (Please use server 9)

أفاتار اسطورة كورا  – The Legend of Korra (Season 1)  – http://www.cartoon3rbi.net/cartooncat-84.html 

أفاتار اسطورة كورا  – The Legend of Korra (Season 2)  – http://www.cartoon3rbi.net/cartooncat-145.html

أفاتار اسطورة كورا – The Legend of Korra (Season 3)  – http://www.cartoon3rbi.net/cartooncat-752.html

اسطورة كورا أفاتار – The Legend of Korra (Season 4)  – http://www.cartoon3rbi.net/cartooncat-766.html

بوكيمون – Pokemon – http://www.arabic-toons.com/pokemon-s1-1414649542-21384.html#sets

بي بليد – Beyblade – http://www.arabic-toons.com/bey-blade-s1-1412791266-21850.html#sets

سالي – Sali – https://www.youtube.com/watch?v=rtZgJLlLuLs

عدنان ولينا – Adnan and Lina – https://www.youtube.com/watch?v=1WdGbD3sLpc&list=PLN0fgzD2z4Uiu9gHGBe6EhGGNpMZJvWE0 

كليله ودمنه – Kalila and Dimna – https://www.youtube.com/playlist?list=PLwD7-46Rp0e2ikXNWqpEWsmiqW4mnyG7l 

نمور الابيض – White Tiger – https://www.youtube.com/watch?v=AdR3JWniNTk&list=PL_F1d6uyBKtpNJkDb9RW2UO3pI4hXpfs0

القناص – Hunter x Hunter – https://www.youtube.com/watch?v=3aokSNHnFMk

المقاتل النبيل – Virtua Fighter –  https://www.cartoon3rbi.net/cartooncat-439.html

حبيب الله – Habibullah (Muhammad [pbuh]) – https://www.youtube.com/watch?v=QzbXNHpU9hI&list=PLac6irFIOYhMLDkC7q65bVxOdmniMVQRH

خليل الله – Halilullah (Ibrahim [pbuh]) –https://www.youtube.com/playlist?list=PLEbF07nYAB8JOyYWBShjdHotL2NSQm36Y 

كليم الله – Kelimullah (Musa [pbuh]) –https://www.youtube.com/watch?v=PgBQLA_Nl2A&list=PLEbF07nYAB8I3d4lV_xK_Y_yI6Xf8rZ-Y

السنافر – Smurfes – https://www.youtube.com/watch?v=1fqCTSmMYIA&list=PL2CQE4Ai6iKb0L47F6vgIbWuPpr5YqK1B

حكايات عالمية – Stories From The Globe – https://www.youtube.com/watch?v=2NIhvR6Jtgg&list=PL8XovLToH9ha3d6oDlj59s9g8j5hWufQd

قصة ومثل – A Series About Old sayings – https://www.youtube.com/watch?v=dg1SdmDhCIA

لاكي لوك – Red Kit – https://www.youtube.com/watch?v=IvgWz0PL5YA

من قصص التابعين – Stories From Tabiin (Followers of the Companions of the Prophet) – https://www.youtube.com/playlist?list=PLEM4OKFQO5J2DY32UzOEGR4rhk5q7Mgp2

رمزي و ادم – Ramzi and Adam – https://www.youtube.com/playlist?list=PLEM4OKFQO5J39z_-iGsuo6sdH71Lti4Vz

لولو و مرمر – Lulu and Marmar – https://www.youtube.com/playlist?list=PLEM4OKFQO5J0HGoX2OgYuQ3WvMBZtnn53

مغامرات جيجي – Adventures of Cici – https://www.youtube.com/playlist?list=PLEM4OKFQO5J2y1Ny4-EWsShQOiXN_Vzov

آخر الموهيكان – The Last of the Mohicans – https://www.youtube.com/watch?v=xxmQZsczbbU

YouTube Channels and Sites Containing Cartoons and Animations

https://www.stardima.com/

http://www.cartoon3rbi.net/cats.html

http://www.arabic-toons.com/cartoon.php

https://m.youtube.com/user/spacetoononline

Film

The Message – https://www.youtube.com/watch?v=L9AawU0i2t0

القادسية – Al-Qadisiyah – https://www.youtube.com/watch?v=jIjjOGFmKh4

الناصر صلاح الدين الايوبي  – Salahuddin al-Ayyubi – https://www.youtube.com/watch?v=axoWn_gvfRc 

يوسف – Hz. Yusuf – https://www.youtube.com/watch?v=5v-GfakBoKs

Tv Series

History Genre

عنترة بن شداد –Antara Ibn Sheddâd (31 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=2pAVXK8fld4&list=PLil8iaosRlqsjT5i57iZ_gfiXQZ3wjcym

لزير سالم – Al Zeer Salem (40 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PLOpvfjrLz9ufGUA5QtJuftAEzrotf2YA3

عمر – Farouk Omar (30 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PLQP03I9fS2V_Kl1XbsmKPVETTjXsejOKI 

خالد بن وليد – Khalid ibn al-Walid (Season 1/ 29 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PL17FM1piLX1g1aGjooKbxdtzLc2TGg22_ 

خالد بن وليد – Khalid ibn al-Walid (Season 2/30 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PL37AnUYflqsGLLq8XvoscstNlwvPTtbUJ 

القعقع بن عمر التميمي – Al-Qaqa ibn Amr al-Tamimi (30 episodes) – http://www.shayef.net/series_page.asp?ZoneID=41

مختار الثقفي – Mukhtar al-Thaqafi (40 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PL04DAB198F82A3F33

مسلسل الإمام – احمد بن حنبل – Ahmad Ibn Hanbal (31 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=fLEZJYlwFpA&index=4&list=PLtHEKBuBgFdUohIFK6BTp0iUbFv11tpjQ

صقر قريش – History of Andalusia, Establishment of The Caliphate of Cordoba (30 episodes) –https://www.youtube.com/watch?v=-4fDUoAyxMY&index=30&list=PLOpvfjrLz9uf2KZoY0zxAXwfiGulloRP_

ربيع قرطبة – History of Andalusia, Before The Taifa (29 episodes) –https://www.youtube.com/watch?v=L4dLtzEyo7g&list=PLOpvfjrLz9uea0zArhIBBrsz-sELnp36u

ملوك الطوائف – History of Andalusia, The Era of Taifa (30 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=s5hy5rOsyuw&list=PLOpvfjrLz9ud1R6KskpOGZFctyb_TB9MC&index=30

المرابطون والأندلس – History of Andalusia, Almoravid Dynasty (30 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=lMIkwhODwHM&list=PLplPwj01R3fcVoRkFRbzzPsSd5njBn5jd

سمرقند – Samarkand, Omar Khayyam (30 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=5NRVFolgJ4s&list=PL1Qg1Iq4EZLqKndj-m3WIeYiwWgs8OlRT  

صلاح الدين الايوبي – Salahaddin al-Ayyubi(30 episodes) –  https://www.youtube.com/watch?v=jHQX5Zrd5Js&list=PLOpvfjrLz9udFIKYigqh1NpG19pEIrO18

قيامة أرطغرل – Resurrection Ertugrul-First season (81 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=J6I2-0tWMzA

 Resurrection Ertugrul- Second Season – قيامة أرطغرل

https://www.youtube.com/playlist?list=PLZhY-MJA-pw9VLX8xXm1MSMz-8qw6NvXo

لورنس العرب – Lawrence of Arabia (37 episodes) –  https://www.youtube.com/watch?v=q_3lk-axcQ4&list=PLLcpeauQVc1s6Z1z-xkyxjEFwY7LuwFQm 

Dubbed Series

امبراطور البحر – The Emperor of The Seas (51 episodes) – https://www.panet.co.il/series/home/1422/1

جوهرة القصر – The Pearl of The Palace (67 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=auazMNInbNY&list=PL_F1d6uyBKtpIBFmilktj27f1IudxB5Cj

التاجر  – El-Tager (67 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=Uyo5x9f7mS0&list=PL_F1d6uyBKtpVr8BQ0Lt_peGPI3XHIL0F&index=2

أوراق الزمن –The Leaves of Time – https://www.youtube.com/watch?v=P9_HfwWoa-g 

Preachs/Lectures

درر 1 – Muhammed Ratib Nablusi’s “The Pearls”  – https://audio.islamweb.net/audio/index.php?page=lecview&sid=2195&read=0&kh=0&lg=5233 

الشمائل المحمدية – الشيخ نعيم عرقسوسي – Naim Arksusi’s Lectures on  Tirmizi’s alShamail al- Muhammadiyya – https://www.youtube.com/playlist?list=PLDTMhtcmRape_EllI1JoC-h89DeOvz9mh 

الدكتور محمد راتب النبلوسي – Muhammed Ratib Nablusi’s Lectures on Names of God in Islam (al-Asma al-Husna) – https://www.youtube.com/playlist?list=PLrZGP8WiSiAUxJIYNzJmqy_IDuInri3sJ 

Documentaries

سقوط الأندلس The Fall of Andalusia (4 episodes)  – https://www.aljazeera.net/programs/theirarchivesandourhistory/2011/9/2/%D9%85%D9%84%D9%81-%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3-%D8%AC1#L3 [New]

حرب تحرير واستقلال الجزائر The Algerian War of Independence (3 episodes) – https://youtu.be/xQqAjlEtk60?list=PLmrET10kAE95bjEecq4IIpja5aJNI3K0v 

النكبة  al-Nakba (Invasion of Palestine and Establishment of Israel) (4 episodes) – https://youtu.be/5MpKTapFjxU?list=PLmrET10kAE941fS3vs8Yq0U39ko1b6qZ7  

سيرة علي The Life of Alija Izetbegović  (7 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=j2rx4OJIz1Y&list=PLmrET10kAE959Z11Z_XZ3vwcaVR8mQcPL   [New]

الإسلاميون The Islamists (17 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=wywiOObR3_k&list=PLQr34PDfZpFQ_f7efaXlFAL5OR2vGTKvJ 

أعتى سجون العالم  – World’s Safest Prisons (5 episodes) – https://www.youtube.com/watch?v=-et-leZQfLM&list=PL5QTMr6UbE1wD3QXqck_0Eod5Y4OKQ3HX  

جرة غيرت التاريخ – The Places of The Hicra (3 epsodes) – https://www.eskchat.com/article-14260.html

الربيع الأول – Siyer Lectures (27 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PLnXzcnCxBco0o7NgmNI9qMPi5pkZnp9ae 

حرب الخليج عام 1991 وتحرير الكويت – The Gulf War – https://www.youtube.com/watch?v=M_CX-JjGFO8

حرب تشرين 1973 يكشف أسرار الخيانة التي حصلت في تلك الفترة – Arab–Israeli Conflict – https://youtu.be/kxqldOyAk28

الحرب العالمية الأولى في عيون العرب – First World War From The Eyes of Arabs – https://www.youtube.com/watch?v=tf-3HFY5n5A&t=349s

الحروب الصليبية –The Crusades (4 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PLmrET10kAE97RuC47XUMWxQ9BlXB_9QDB

ليلة الانقلاب- ليلة الانقلاب.. كيف صنعت تركيا انتصارها– July 15th  – https://www.youtube.com/watch?v=rjjgaYIhi8Y

الأزهر – Al-Azhar – https://youtu.be/DAi8J16szYA?list=PLmrET10kAE958qZz2gpmoWrO4hKnsF_ee

العصر الذهبي للعلوم – The Golden Age of The Sciences (6 episodes) – https://www.youtube.com/playlist?list=PLCyO-h3O_u9VIXV9nRsj0qVcCMwdEE_AB

هروب ماكر– A Documentary on Prison Break – https://www.youtube.com/watch?v=4XQlQyG9fzg

YouTube Channels on Documentaries

الجزيرة الوثائقية – Al Jazeera Documentary Channel – https://www.youtube.com/user/aljazeeradoc/playlists

أفلام وثائقية – BBC Documentary Channel – https://www.youtube.com/watch?v=KkqFy_839pU&list=PL439F79F627C5A421

الوثائقية – National Geographic Documentary Channel – https://www.youtube.com/channel/UCcb9dby52AAuvdHlEgBinTg

أفلام وثائقية – An Independent Documentary Channel  –  https://www.youtube.com/playlist?list=PLZjlgB_IsowypVuZXWUdMlf73ljSjWF7A 

TV Programs 

اللغة العالية مع عارف حجاوي – https://www.youtube.com/playlist?list=PLci-TEpAYR279aQehAlPq80xQyX3jZONJ 

اتجاه المعاكس – https://www.youtube.com/watch?v=ALM6seskn6Q

فوق السلطة– https://www.youtube.com/watch?v=Q6bqmzrWLOo&list=PLJyrzEL-wvYKiElrHvV2-w80dPnvoChTE

بلا حدود– https://www.youtube.com/watch?v=9HiFt4EsKNw&index=7&list=PLJyrzEL-wvYI-ejftuApVi84EBgGjhcAA

فسيروا – https://www.youtube.com/user/ZADGROUP/playlists

تيمور– https://www.youtube.com/watch?v=bmUfUdlXfEQ

الخواطر https://www.youtube.com/user/AhmadAlShugairi/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=11

TV Channels and Sites

قطر – Katar TV – https://www.qtv.qa/ 

الجزيرة – Al Jazeera – https://www.youtube.com/user/aljazeerachannel/playlists

الشرق الأوسط للإنتاج الإعلامي – Middle East Media – https://www.youtube.com/channel/UCt7Xvv6n0VSCHMtrDtaHndA/playlists

مجموعة زاد – https://www.youtube.com/user/ZADGROUP/playlists

YouTube Channels 

أولئك أبائي – Podcasts about stories from the lives of Companions of Prophet  and other historical Muslim figures – https://www.youtube.com/playlist?list=PL7ZS5BFtiPLLGENS7lMxBnB9aW0tzYdY3 

متع عقلك  – https://www.youtube.com/user/azay11111/playlists

Crash Course بالعربي  – World History in Arabic – https://www.youtube.com/watch?v=IVzK4iQl6uY&list=PL8dPuuaLjXtPfI7iNFFINDNkuxnvl88w3

*Many thanks to Yunus Emin Karaaytu, Abdullah Acun, Abdullah Gelgör, Feyza Nur Turan, Abdullah Tat, Fatıma Zehra Mert, Ramazan Sami Köse, Taha Büyükabacı, Taha Sular, Muhammed Yasin Can and Mesut Yurdayanık for their contributions.

1 yorum

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: